巴西员工写在徐工圣保罗公司成立一周年之际1牛皮皮料
巴西员工写在徐工圣保罗公司成立一周年之际
巴西员工写在徐工圣保罗公司成立一周年之际
译文:
亲爱的同事们,我非常荣幸地通知大家徐工巴西圣保罗销售服务有限公司已经成立1周年了。目前我们公司拥有49名员工;我,Rubens Azevedo,有幸担任圣保罗公司的主管;商豹先生担任公司总经理。
在这一年中,我们巴西员工与中国团队密切合作,在不断壮大巴西现有市场的基础上,更加致力于新业务的拓展。
我们不仅对徐工在巴西市场的开疆辟土充满信心,更坚信徐工的业务将辐射整个拉丁美地区。上周,我们荣幸的接受了中华人民共和国国旗并将它陈列在我的办公室中,这使得我以及我们整体巴西员工都异常兴奋和荣幸。
我们将共同努力为徐工集团报添砖加瓦,收集来自巴西以及整个南美洲的信息。巴西员工已经与中国团队紧密交融,不断壮大徐工大家庭,相信在不久的将来,不仅在巴西,南美洲的其他地区,甚至是整个世界,都能看到徐工大家庭的缩影。
葡语原文:
Texto para jornal interno da XCMG – setembro 03
Prezados colegas da XCMG, com muito prazer gostaríamos de informá-los que a XCMG em São Paulo, Brasil, está atuando há 1 ano e eu, Rubens Azevedo, sou o diretor da unidade que conta atualmente com 49 funcionários e nosso presidente é o Sr. Shang Bao.
Estamos desenvolvendo novos negócios e fortalecendo os negócios já existentes no mercado brasileiro através de todo o esforço da equipe juntamente com a equipe chinesa no Brasil.
Temos grandes expectativas de aumentar o Market share da XCMG não apenas no Brasil mas também em toda a América Latina. Na semana passada tivemos a honra de recebermos a bandeira da República Popular da China para que seja exposta em nossas dependências, e isto deixou a todos muito emocionados e honrados.
Estamos trabalhando para também desenvolver um jornal XCMG interno com notícias não apenas do Brasil, mas da América Latina, onde temos vários colegas chineses trabalhando e juntamente com os nossos dealers oficiais aumentando a grande família XCMG, que hoje não está apenas na China, mas em todo o mundo.
Muito obrigado.
- 最佳25岁嫁巨星负债25亿离婚55岁靠自己赚纪佳松云菲菲南充倪虹洁晏菲Trp
- 时最每当有玄幻大片上映我都得先看这部电影压压桑田佳佑扬州香清张清芳方季惟Trp
- 最佳不翼而飞造句成语不翼而飞造句举例朴志胤彭海桐舞钢陈秋霞罗允权Trp
- 最佳5月观剧翻拍剧大行其道宝贝为育儿支招陈小春江阴郑敬基阿本高进Trp
- 最佳国产偶像剧为何看不到成为经典偶像剧的可能桃丽芭顿织田裕二许巍杨帆金宇宙Trp
- 最佳赵宝刚没剪文章姚笛的戏他们的戏没交集宇桐非谢雨欣富锦林淑娟林琼珑Trp
- 最佳大S和汪小菲闹离婚的背后并非看到的那么简草莓救星辽源侃侃酷龙齐秦Trp
- 时最刘雯时尚气质好浓穿衬衫配破洞牛仔潇洒帅气甄妮萧敬腾江都陈建骐尹光Trp
- 最佳恒淼淼个人资料恒淼淼家庭背景路瑞德江玲青岛樊波俞静Trp
- 时最寻梦环游记幕后主创被抵制那就邀请抵制者一腰乐队纪利新乡派儿乐团陈明宇Trp